สามสิบห้าปีที่แล้ว กองตำรวจ!, ละครล้อเลียนนักสืบที่ถูกยกเลิกไปเพียงหกตอนจึงถูกดัดแปลงเป็นจอภาพยนตร์ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เซอร์ไพรส์ปี 1988 ปืนเปลือย ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์พอๆ กับการแสดงที่เป็นแรงบันดาลใจให้ไม่ประสบความสำเร็จ มันได้รับความนิยมอย่างมากจากกลุ่มประชากรจำนวนมาก แต่ก็ดึงดูดใจพ่อเป็นพิเศษ หรือควรจะพูดว่าคนที่รัก “พ่อพูดตลก” นี่คือเหตุผล ปืนเปลือย ถือครองสามสิบห้าปีต่อมา
คำอุทธรณ์ของพ่อค่อนข้างชัดเจน: เป็นซีรีส์ตลกแนวสืบสวนที่มีจุดไคลแม็กซ์ในเกมเบสบอลที่เต็มไปด้วยผู้เล่นตัวจริง (ที่โดดเด่นที่สุดคือ Reggie Jackson) และผู้ประกาศและ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอารมณ์ขันเปลี่ยนไปสู่ขอบเขตของมุกตลกของพ่ออย่างไม่ผิดเพี้ยน: การเล่นคำ การเล่นคำ การเล่นตลก และอารมณ์ขันรูปแบบคอร์นบอลอื่นๆ ที่ลูกๆ ของเรายอมรับอย่างไม่เต็มใจหาก เราโชคดี ลองนึกถึงบรรทัดที่โด่งดังและโดดเด่นที่สุด เครื่องบิน. เกิดขึ้นหลังจากที่ Leslie Nielsen ถาม Ted Striker จาก Robert Hays ว่าเขาสามารถบินและลงจอดเครื่องบินที่พวกเขากำลังโดยสารอยู่ได้หรือไม่ ด้วยท่าทีจริงจังอย่างยิ่ง นักบินผู้บอบช้ำทางจิตใจตอบว่า “แน่นอน คุณไม่สามารถจริงจังได้” ซึ่งเลสลี นีลเส็นโต้กลับว่า “ฉันจริงจัง” และอย่าเรียกฉันว่าเชอร์ลี่ย์”
นั่นเป็นเรื่องตลกของพ่อไม่มากก็น้อย มันเป็นรูปแบบเล็กน้อยในการตอบสนองต่อคำว่า "ฉันหิว" ด้วย "สวัสดีหิว ฉันเป็นพ่อ" มันเป็นการปิดปากที่มีรากฐานมาจากความสับสนแบบโฮโมโฟนนั่นเอง กลายเป็นตำนานในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ตลก ไม่ใช่เพราะความซับซ้อนหรือความแตกต่าง แต่เป็นเพราะมันสมบูรณ์แบบ เหลอ.
ปืนเปลือย เต็มไปด้วย พ่อตลก ที่กระตุ้นให้เกิดเสียงหัวเราะซ้ำซ้อน โดยที่คุณหัวเราะกับสิ่งที่คุณไม่ควรทำจริงๆ จากนั้นหัวเราะให้กับตัวเองที่เจอเรื่องไร้สาระที่หัวเราะออกมาดังๆ และตลกๆ ในตัวอย่างที่เป็นตัวแทน Frank Drebin นำเสนอบทพูดคนเดียวเกี่ยวกับความรักที่ผิดพลาดไปจากความรักที่ Jane Spencer (Priscilla Presley) จบลงด้วยการที่เธอเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุเรือเหาะ เมื่อเจนถามว่า “กู๊ดเยียร์?” แฟรงก์ตอบอย่างเลี่ยงไม่ได้และเลี่ยงไม่ได้ว่า “ไม่ใช่ ปีที่แย่ที่สุด”
เลสลี นีลเซ่น และ พริสซิลลา เพรสลีย์ ใน ปืนเปลือย.
มันไม่ควรตลกแต่ในบริบทนี้มันเป็นเช่นนั้น ตลกขบขัน. นักเขียน David และ Jerry Zucker สะดุดกับสูตรสำเร็จที่ใช้มุกตลกจากคอร์นบอลและมุขตลกสุดฮาด้วยความจริงจังที่ทำให้ทุกอย่างสนุกสนานยิ่งขึ้น ใน เครื่องบินพวกเขาจงใจค้นหานักแสดงละครเช่น Lloyd Bridges, Peter Graves, Robert Stack และ Nielsen พวกเขาเดาได้อย่างถูกต้องว่านักแสดงละครเหล่านี้สามารถสร้างเสียงหัวเราะได้กว้างขึ้นเมื่อเล่นมุกตลกของพ่ออย่างจริงจัง มากกว่าที่นักแสดงตลกมืออาชีพจะทำได้ด้วยการหัวเราะเยาะ
กองตำรวจ! เป็นคนตายอย่างโอชะยิ่งกว่า เครื่องบิน! มันเข้าใจคำศัพท์ด้านภาพในการแสดงของนักสืบอย่างสมบูรณ์ เว้นแต่คุณจะใส่ใจอย่างใกล้ชิด มันก็จะง่ายที่จะเข้าใจผิดว่ามันเป็นการล้อเลียน และ, ปืนเปลือย สืบสานประเพณีอันน่าภาคภูมิใจนี้ Nielsen ยังคงเล่นตรงจุดนี้ในอาชีพของเขา เขายังคงเป็นนักแสดงละครโทรทัศน์ที่เฮฮาในภาพยนตร์ตลกเพราะเขาดูไม่เข้าท่า ปลอดภัยที่จะสรุปอย่างนั้น ปืนเปลือย'การแสดงตลกด้วยวาจา ฝีมือการแสดงการ์ตูน และแนวทางการล้อเลียนที่ควบคุมอย่างผิดปกติไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมมากเท่ากับชุดฉากหวือหวา
เมื่อพ่อมองย้อนกลับไปด้วยความรัก ปืนเปลือย, สิ่งแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวของพวกเขาน่าจะเป็นผลงานตลกที่ยอดเยี่ยมที่แสดงโดยปรมาจารย์ด้านรูปแบบ เช่น จุดไคลแม็กซ์ของเกมเบสบอล หนึ่งในผลงานตลกเกี่ยวกับกีฬาที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา หรือ Frank Drebin เลื่อนข้ามโต๊ะพร้อมกับ ราชินี.
ผู้ชมต้องการสิ่งที่พวกเขาได้รับเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งในภาคต่อที่ด้อยกว่า ปืนเปลือย 2 และ The Naked Gun 3: การดูถูกครั้งสุดท้าย และซีรีส์ของคนโง่เขลาหลายเรื่องที่นำแสดงโดย Leslie Nielsen ในวงกว้างที่สุด โดยพื้นฐานแล้ว Nielsen เป็นเหยื่อของความสำเร็จของเขาเอง เขาเป็นคนเฮฮามากในภาพยนตร์ของ Zucker Brothers จนผู้คนคิดว่าเขาเป็นคนเฮฮาโดยธรรมชาติเมื่อเขาต้องการเนื้อหาดีๆ และผู้ร่วมงานอย่าง The Zucker Brothers
มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในเกมเบสบอลที่คาดการณ์ทิศทางอาชีพของ Nielsen ที่จะมุ่งหน้าไปภายหลังจาก ปืนเปลือย'ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
นักสืบกำลังปลอมตัวเข้ามาเป็นผู้ตัดสินในเมเจอร์ลีกระหว่างเกม Angels ที่ผู้เล่นถูกล้างสมอง ผู้สมัครชาวแมนจูเรีย สไตล์. เขาเรียกการขว้างครั้งแรกอย่างไม่แน่นอนเป็นการนัดหยุดงาน มันได้รับการตอบรับจากฝูงชน ดังนั้นแฟรงก์จึงเริ่มทุบตีมันอย่างไร้ยางอาย ทุกการเสนอขายเป็นแรงบันดาลใจให้กับธุรกิจทางกายภาพที่ซับซ้อน จนถึงจุดหนึ่ง ด้วยเวทย์มนตร์ของร่างกายที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เขายังทำมูนวอล์กได้ด้วยความพยายามที่จะทำให้ฝูงชนบ้าคลั่งมากขึ้น
เลสลี นีลเซ่น ในปี 1982
นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Nielsen และอาชีพของเขาเลยทีเดียว นักแสดงละครคนหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่ตกชั้นไปแสดงสมทบก็ถูกหัวเราะเยาะจากสาธารณชนผู้น่ารักซึ่งดูเหมือนจะไม่เพียงพอ สตูดิโอทุ่มเงินมหาศาลและมีบทบาทนำที่ Nielsen เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเขาถูกล่อลวงให้ยอมรับบทบาทที่ไร้คุณค่าและเลวร้ายได้อย่างไร ปืนเปลือย สิ่งที่น่าพิศวง
แต่ก่อนที่เรื่องจะงี่เง่าและกว้างเกินไป พี่น้องซัคเกอร์และผู้นำที่พวกเขาเลือกก็พูดจาทันควัน คลาสสิกที่อาจเป็นมิตรกับพ่อได้มากกว่าหากรวมฉากยาวที่ Home Depot หรือประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองด้วย เว็บไซต์.
ใช่, ปืนเปลือย ค้าขายอย่างไร้ยางอายด้วยเรื่องตลกของพ่อ มันชอบมุขตลกแบบคอร์นบอลที่เราเล่าให้ลูกหลานฟังอย่างไม่เบื่อหน่ายตลอดไป ความแตกต่างที่สำคัญก็คือใน ปืนเปลือย, อารมณ์ขันของพ่อไม่ใช่แค่ตลกเท่านั้น แต่ยังเฮฮาในระดับประวัติศาสตร์อีกด้วย