Acum treizeci și cinci de ani Echipa de poliție!, o falsificare a emisiunii de detectivi care a fost anulată după doar șase episoade, a fost apoi adaptată pentru marele ecran în blockbuster-ul surpriză din 1988 Pistolul gol. Filmul a avut la fel de succes din punct de vedere comercial, pe cât nu a avut succes spectacolul care l-a inspirat. A fost un succes uriaș cu nenumărate date demografice, dar a atras în mod deosebit tați. Sau, ar trebui să spunem oameni care iubesc „Tata glumește”. Iata de ce Pistolul gol ține, treizeci și cinci de ani mai târziu.
Atractia tatălui este oarecum evidentă: este o comedie polițistă care atinge punctul culminant la un joc de baseball plin de jucători adevărați (în special Reggie Jackson) și cranici și parțial pentru că umorul său se îndreaptă în mod inconfundabil în tărâmul glumelor tatălui: jocuri de cuvinte, jocuri de cuvinte, shtick și alte forme de umor pe care copiii noștri le tolerează fără tragere de inimă dacă suntem norocoși. Gândiți-vă la poate cea mai faimoasă și emblematică linie din
Este mai mult sau mai puțin o glumă pură cu tatăl. Este o variație minoră a răspunsului la „Mi-e foame” cu „Hi Hungry, I’m Dad”. Este un gag înrădăcinat în confuzia homofonică a devenit legendar în analele comediei cinematografice, nu datorită rafinamentului sau nuanței sale, ci mai degrabă datorită perfectului său. deadpan.
Pistolul gol este plin de tata glumește care inspiră un fel de dublu râs, în care râzi de ceva ce chiar nu ar trebui, apoi râzi de tine că găsești ceva atât de prostesc, care râde în hohote. Într-un exemplu reprezentativ, Frank Drebin oferă un monolog neîntrerupt despre o poveste de dragoste greșită pentru interesul amoros Jane Spencer (Priscilla Presley), care s-a încheiat cu moartea ei într-un accident de dirigimp. Când Jane întreabă: „Buna ziua?” Frank răspunde cu neînțelegere și inevitabil: „Nu, cel mai rău an”.
Leslie Nielsen și Priscilla Presley în Pistolul gol.
Nu ar trebui să fie amuzant, dar în acest context este hilar. Scriitorii David și Jerry Zucker au dat peste o formulă câștigătoare care a executat glume cu cornball și gaguri brânzoase cu o fals-seriozitate care a făcut totul mai amuzant. În Avion, au căutat în mod deliberat actori dramatici precum Lloyd Bridges, Peter Graves, Robert Stack și Nielsen. Ei au ghicit corect că acești actori dramatici ar putea râde mai mult jucând o comedie cu glume cu tatăl în serios decât ar putea face amuzanții profesioniști dacă o vorbesc.
Echipa de poliție! a fost chiar mai delicios de deadpan decât Avion! A stăpânit vocabularul vizual al spectacolelor polițiste atât de complet încât, dacă nu ai fi acordat o atenție deosebită, ar fi ușor să-l confundi cu ceea ce parodiază. Și, Pistolul gol a continuat această tradiție mândră. Nielsen încă juca direct în acest moment al carierei sale. Era încă actorul dramatic de televiziune care era hilar în comediile de film tocmai pentru că părea atât de deplasat. Este sigur să presupunem asta Pistolul gol’Comedia verbală, măiestria comică și abordarea neobișnuit de restrânsă a parodiei nu au făcut nici pe departe o impresie la fel de puternică asupra publicului ca o serie de piese de joc slapstick.
Când tații privesc înapoi cu dragoste Pistolul gol, primul lucru care le vine în minte este probabil o piesă genială de comedie fizică executată de maeștri ai formei, cum ar fi punctul culminant la jocul de baseball, cu ușurință una dintre cele mai bune piese de comedie bazată pe sport vreodată, sau Frank Drebin alunecând pe o masă cu Regină.
Publicul și-a dorit din ce în ce mai mult este ceea ce a obținut, atât în sequelele inferioare Pistolul gol 2 și The Naked Gun 3: Ultima insultă și o serie de aspiranți, mulți cu Leslie Nielsen în rolul principal. Practic, Nielsen a fost o victimă a propriului său succes. Era atât de hilar în filmele Zucker Brothers, încât oamenii au presupus că era hilar în mod natural când avea nevoie de material bun și de colaboratori precum The Zucker Brothers.
Există un moment minunat în jocul de baseball care anticipează direcția pe care s-ar îndrepta cariera lui Nielsen după Pistolul gol’succesul masiv al lui.
Detectivul intră sub acoperire ca arbitru din ligii majore în timpul unui meci cu Îngerii în care un jucător a fost spălat pe creier, Candidatul Manciurian stil. El strigă primul lansare, ca o lovitură. Primește un răspuns din partea mulțimii, așa că Frank începe să-l scoată fără rușine. Fiecare pitch inspiră un pic elaborat de afaceri fizice. La un moment dat, prin magia dublării corpului, el chiar merge pe Lună într-un efort de a înnebuni și mai mult mulțimea într-o frenezie.
Leslie Nielsen în 1982.
Cam asta se întâmpla cu Nielsen și cu cariera lui. Un actor dramatic retrogradat în mare parte în rolurile secundare a fost brusc râs de un public adorator care aparent nu se satură. Studiourile au aruncat grozave de bani și roluri principale lui Nielsen. Este ușor de înțeles cum ar putea fi sedus să accepte o serie nesfârșită de roluri ingrată în Pistolul gol knockoffs.
Dar înainte ca lucrurile să fie prea stupide și prea ample, Frații Zucker și liderul lor ales au oferit o clipă clasic care ar putea fi mai prietenos cu tatăl doar dacă ar include o piesă lungă la Home Depot sau un istoric al războiului civil site-ul.
Da, Pistolul gol traficează fără rușine cu glumele tatălui. Îi plac genul de călușuri pe care le spunem descendenților noștri perpetuu neamuzați. Diferența cheie este că în Pistolul gol, umorul cu gluma tatălui nu este doar amuzant: este hilar la nivel istoric.